quinta-feira, 29 de abril de 2010

Amazing and big day!








Dia inesquecivel.

O trabalho começou.De manhã bem cedo, já andávamos pela casa, pois hoje, não podiamos chegar tarde.Era o 1º dia.
Hoje cruzei o olhar com estes rapazes tão especiais, pela primeira vez.
Quando os vi entrar na sala, percebi que são especiais, por muitos motivos.As horas que ali estivemos voaram e de repente eu estava em casa novamente...no meu ambiente, no meu habitat, uma sala de aula...colorida, cheia de pequenas magias.
Foi um primeiro contacto que correu muito bem.Cada um aprensentou o seu País, com um brilho nos olhos, porque quando falamos daquilo que é nosso, é sempre com orgulho e amor.E eles ouviram atentos e interessados.Depois lá fora, foi uma explosão de alegria...com jogos e brincadeiras.
Aprendi algumas palavras em Romeno e percebi o tanto que posso fazer ali.E vou fazer.
Ainda consigo ver os sorrisos e os olhares curiosos se fechar os olhos.
Vão ser 6 longas semanas.Era por isto que eu esperava, é por isto que aqui estou.Tudo o resto faz parte e é muito belo, mas não sem esta parte que me liga á vida.Como me disse o meu Pai, dias antes de partir, se te deres aos outros, serás sempre muito feliz e ele sabia muito bem o segredo da vida.E eu guardo-o comigo.E uso-o todos os dias.
Os rapazes da casa, acabaram de chegar, com uma tenda...já temos onde ficar em Vama Veche.
Amanhã partimos pela tarde.
Até breve.
Today first day in the School...the work is already here!







Hoje, é o dia!O primeiro dia na escola!Aqui por casa, andamos todos atarefados a com a preparação das nossas apresentações.Cada um vai apresentar o seu País da melhor forma que conseguir, tendo em conta que não falamos Romeno...e eles pouco percebem Inglês.A ideia é começar com alguns jogos Ice Breaker, para nos ajudar a estabelecer um primeiro contacto.
Afinal é o nosso primeiro encontro e vamos passar imenso tempo juntos.
Amanhã vamos ficar apenas 2h, com eles,mas sinto-me com uma enorme responsabilidade e com o peito quase a rebentar de tanto entusiasmo.
Apesar de tudo isto, que é bom e eu posso sentir, há a parte menos boa, estas crianças não estão motivadas e se têm 11 anos, pensam como se tivessem 8 ou 9.O nosso objectivo é motivá-las para o meio ambiente, porque simplesmente não foram ensinadas a fazê-lo e se os professores o fazem, em casa e nas ruas desta cidade, poucos pensam nisso.É estranho.Gostariamos de mudar isto, mas 6 meses não serão suficientes talvez...mas é alguma coisa e temos que acreditar.
Hoje fomos também conhecer outra associação, FOND, o que nos abriu algumas portas e caminhos aqui em Bucareste.
Por agora dias cheios, com algum tempo para cozinhar e fazer uns Karaokes na cozinha, com a Fabienne...o que eu me ri.
Hoje,vamos comprar uma tenda comum, para ir a Vama Veche,metade da Roménia vai para lá nestes dias, mas nós não temos tecto ainda, nem sacos cama.
Mas vamos.Queremos ir.
É tudo.

quarta-feira, 28 de abril de 2010


First language lesson, and João in Bucarest!








Salut!
De regresso ao Obor, hoje,eu e o Giom,fizemos uma visita rápida, apenas para comprar algumas coisas...urgentes cá para casa.Mas as pessoas ainda nos reconheceram e a adorável senhora das especiarias, perguntou por onde andámos estes dias, que não nos viu.Também eu tive saudades dela.Ofereceu-me um ramo de narcisos e coentros para semear, com raíz.Depois do Abraço que não dispenso...seguimos por entre a multidão, por entre as cores e cheiros que me fazem sentir uma energia única logo pela manhã.Paragem para comer um langoshe com cacao, quentinho, outra paragem para comprar pão cozido a lenha et voilá, o sol a brilhar...lá matámos saudades do nosso mercado.
Depois seguimos para a Art Fusion para organizar a 1a visita na escola onde vamos trabalhar.
Pelo meio da tarde, seguimos para casa.
As aulas de língua começaram.O professor á hora marcada chegou á nossa casa e começou a luta.Temos que fazer um esforço, para aprender uma nova maneira de dizer as coisas.Agora parece complicado, mas com o tempo...quero muito aprender.
A noite trouxe consigo, um concerto de Folk Romeno, onde me diverti imenso.
Mas o melhor de tudo, foi a chegada do João a Bucareste, ele que passou estas semanas a viajar pela Europa, com um amigo, agora está por aqui.Também vai a Vama Veche, para o festival e foi um prazer encontrá-lo nesta cidade que ele Ama.Talvez fique por cá e desenhe a sua história por aqui mesmo.Bucareste é a cara do João.No meio do caos há uma paz enorme, como ele também transmite apenas com o olhar ou o sorriso.O que sinto é que ele voltou a casa.Ao lugar onde sente pertencer.
Foi um dia cheio e com a habitual correria, mas com vida...com desafios e descobertas.

Noapte Buna.


segunda-feira, 26 de abril de 2010


 Work day












Um dia cheio de novidades e trabalho também.
Estivemos na Art Fusion, desde as 12h até ás 17h, a reunir.Muitas coisas para tratar, acertar.
Ficámos a saber ao certo, o que vamos fazer? com quem? e onde?
Vamos estar numa escola, com miudos do 5º e 6º ano.Têm entre 11 e 12 anos.No primeiro dia, vamos apenas visitar e ficar 2h, é um primeiro contacto, para os conhecer e depois ficamos ali por 6 semanas.Todos os dias vamos entre as 13h e as 17h, para estar com eles, pois a tarde é um tempo mais livre e podemos implementar parte do nosso projecto, sobre o meio ambiente.
Dia 10 de Maio, estas crianças, vão ter uma apresentação com roupas feitas de materiais reciclados e com lixo e nós vamos ajudar á festa!
Mal posso esperar.Estou tão feliz com estas notícias, as coisas começam a parecer mais palpáveis agora...concretas.
Soubemos também que vamos estar 10 dias fora de Bucareste, primeiro vamos a Vama Veche, no Mar Morto, para o 1º de Maio, passamos por Constanta e pelo Danúbio talvez e voltamos no dia 3 e dia 4 partimos para Miercurea Ciuc, nas montanhas, a 2h de distância de Brasov.
Vamos para promover o SVE num festival, é uma vila pequena e os jovens não olham com muita motivação para o futuro,pois em Miercurea Ciuc, falam Hungaro e não Romeno, mas a localização geográfica faz parte da Roménia.É uma situação meio estranha...e talvez com o nosso testemunho como voluntários, possamos dizer aqueles jovens que têm todas as possibiulidades e mais algumas de sair dali, de correr o mundo, de dar aquilo que têm dentro, que não devem ficar limitados ao que vêm e tocam ali.Depois nesse fim de semana aproveitamos talvez para ficar e ver um concerto.Voltamos a casa talvez dia 10 de Maio.Espero que cheios de boas experiências e histórias para contar.
E isto será suficiente para conhecer um pouco mais a Roménia e a sua cultura, as suas paisagens.Sair de Bucareste será muito bom, porque ainda não o fizémos, estamos aqui, desde que chegámos e ainda não conhecemos tudo, ou quase nada, é certo, mas tenho muita vontade de conhecer mais este País que me está a conquistar dia á dia...pelas razões mais invisivés e belas, aquelas que provavelmente muita gente não vê, porque sempre esteve aqui, sofreu aqui, cresceu aqui...mas eu vejo, porque tenho sede de ver e sentir e isso torna as coisas tão mais especiais.Ás vezes sinto que encontro as coisas porque as procuro.E quem procura encontra.
Assim vou encontrando aqui, aquilo que nunca pensei encontrar, e vou-me deixando levar...como um filme,que vejo acontecer de fora, mas sinto de forma bem forte por dentro.
Este filme, que vai mudar para sempre a minha vida.
E isso já está a acontecer.

domingo, 25 de abril de 2010

The day before the day



Sunday






As cores regressam lentamente, hoje como todos os domingos, desde que cheguei...acordei cedo, e saí enquanto todos dormiam.A cidade ao Domingo é calma e pode-se andar á vontade.
Encontrei-me com o Tibi, pelas 10h, na piazza Unirii, para ir a uma missa Ortodoxa...e reencontrar a Lorena, a minha amiga pequenina e bela como um anjo.Mas ela não estava lá hoje.Comprei-lhe uma lembrança, pequenina e cor de rosa como ela gosta.
Quando entrei no jardim que circunda a igreja, os cânticos que vinham de dentro eram tão divinos que me acolheram logo.Á entrada tive que me benzer 3 vezes, com os 3 dedos unidos, que significa Pai, filho e espírito.Reparei que homens e mulheres estavam separados, homens do lado direito e mulheres do lado esquerdo.Eu de um lado e o Tibi de outro.Á entrada haviam mulheres que tinham bolos e pão com velas e flores, para partilhar no fim da missa por todos, para assim alimentar aqueles que já partiram deste mundo.Achei bonito e curioso.E ali fiquei de pé como todos os outros, a ouvir aqueles cânticos e vozes inebriantes.E ali também eu abri o meu coração a Deus.Foi muito bom ter ido.Apesar de não encontrar a Lorena, vou voltar.Tenho de a ver novamente.
Depois seguimos a pé até á universidade, e ali encontrei-me com a Andreea, a minha mentora.Todas as semanas reunimos para falar sobre o projecto e sobre o que sentimos.Perdemo-nos nas manhãs de Domingo a conversar.Acho que este será o nosso dia.Hoje ela escolheu um café mágnifico e assim vou conhecendo locais novos, onde se ouve boa música e se pode beber um capuccino!Hum...saudades do café da minha Lisboa.
Logo a seguir, seguimos para um mercado de comida e artesanato Romeno, onde me encontrei com o resto da malta.Por ali andámos a experimentar queijos, enchidos, a ver artesanato...e a ouvir o som das flautas que nos encantam.
Depois vim para casa dormir uma sesta, que bem estava a precisar.E ainda descobri um novo lugar para tomar café, perto de casa.
Amanhã temos reunião na Art Fusion, para acertar algumas coisas e ainda esta semana, vamos visitar as escolas onde vamos trabalhar!Estou anciosa.
Também esta semana, iniciamos as aulas de língua.O que vai ser muito útil.Tenho comunicado na mesma, mas há coisas que não entendo mesmo.
Sexta se tudo correr bem, partimos para o Mar Morto, para Vama Veche, para a celebração do 1º de Maio.Todas as pessoas vão para lá e é uma espécie de festival.Em principio seremos 10, em 2 carros.Voltamos na 2a feira e espero ficar a conhecer mais a Roménia.Vamos fazer uma paragem em Constanta, e talvez ver o Danúbio, na época mais bonita.
Quero o quanto antes começar a implementar o projecto...até lá vou construindo pontes, abrindo caminhos...conhecendo outros.
E apesar das saudades, continuo numa perfeita, Honeymoon, com esta cidade.Mesmo com as coisas menos boas que se vêm, há tanta beleza.Começo a sentir-me parte de tudo isto.
Hoje falei com a Trofa, quer fez uma visita guiada pela minha casa aqui, através da web e matei saudades de rostos amigos...soube muito bem.
E agora vou dormir, depois de um banho demorado que me amaciou até á alma.


Boa semana!

sábado, 24 de abril de 2010

Dia Cinzento








Desde que cheguei, tem sido sempre a subir
.Cada dia melhor que o outro.Hoje, foi o 1º dia que senti saudades de alguém, que me senti meio perdida.Talvez porque a semana foi dura e cheia, não tivemos tempo para parar.Hoje parámos todos e de repente, tantas vivências não são fáceis de gerir.Todos partilhamos deste sentimento de nos sentirmos meio em baixo.E foi geral.Todos cá por casa, se sentiram assim.Cada um procurou o seu cantinho, para escrever, para ler...ou foi dar uma volta a sós pela cidade.Eu dediquei-me ás limpezas e a cozinhar uma sopa.E enquanto o fazia, pensava.Foi um dia silencioso.Escrevi, ouvi música...e pela noite, fui ao café aqui perto de casa E...Varza!Um lugar acolhedor e de pessoas comuns, que apenas querem estar com os amigos.A música é boa.
Começo a sentir que esta família que formamos aqui, sente as mesmas coisas, de formas diferentes é claro.
Amanhã vou acordar cedo para ir a uma missa Ortodoxa...e encontrar-me com a Lorena, uma menina de 12 anos, linda.Depois tenho de encontrar-me com a minha mentora.Todas as semanas é importante fazê-lo.Depois de almoço, temos um mercado de comida tradicional Romena.Vou provar de tudo!
Amanhã vai ser um dia melhor.

Boa noite.
Crazy Night






Ontem, foi o último dia de formação.Terminou e espero que tudo o que aprendemos nos venha a ser útil no nosso projecto.
De qualquer forma, assim que acabou a formação, fomos para casa descansar, porque a noite prometia ser longa, os voluntários da ACTOR, convidaram-nos para um aniversário no seu apartamento e lá fomos nós.Uma casa idêntica á nossa, multicultural e diversificada.A Jana,Alemã fazia 21 anos.O projecto deles é de 1 ano, e chegaram em Outubro, e partem em Outubro.Já se sente aquela cumplicidade entre eles, como se fossem família.Nós ainda estamos muito no inicío, a conhecer-nos e a descobrir os pontos de cada um...mas foi bom conhecer outra realidade, outros voluntários.Mais para o final da noite, saímos para dançar um pouco...e lá fomos nas corridas doidas, nos táxis de Bucareste, onde tudo é possivel, fazem-me sentir viva!
Momentos como este, são tão importantes, como os momentos mais sérios e ajudam-nos a encontrar um balanço...depois de uma semana de trabalho, sabe bem deixar-nos tocar pelas cores, pela música, pelas novas histórias de vida...que vou encontrando.Agora começo a sentir uma saudade mais apertada sim...dos que amo.Penso que ainda não tive tempo de o sentir, mas começa a apertar no peito.
Hoje, fico por aqui a descansar, a ler, a escrever e logo mais, em qualquer ponto ou em qualquer lugar, eu estarei.

quinta-feira, 22 de abril de 2010

Le Petit Prince






"Qui es-tu? Dit le Petit Prince. Tu es bien joli...on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux".

Visiting the other side of Teather










Hoje, fomos visitar o Teatro TANDARICA, um teatro de Animação para crianças e não só.Fazia parte do nosso training.A peça que fomos ver era o Pinóquio, mas foi toda em Romeno, talvez por conhecer a história, compreendi a maior parte da peça.O melhor de tudo, foi entrar naquele mundo mágico, cheio de cor e com imensas crianças á minha volta.Já tinha saudades.Assisti á peça, com um sorriso nos lábios...e deixei-me contagiar.Depois disso, fomos visitar tudo o que está atrás do pano e não se vê.As oficinas, os materiais, as costureiras, todos os andares onde se dá o nascimento de uma peça e da sua materialização.Foi realmente mágico, poder ver todos os recantos e processos.Também estivemos á conversa com os actores e percebemos o quanto é dificil por vezes, viver do teatro como profissão e salvar ainda esta magia, que faz brilhar os olhos de tantas crianças e adultos como eu.
Depois do almoço, saímos para um caça ao tesouro no parque, um parque mágnifico, grande, verde, bem cuidado, e com imensa história, com uma vista mágnifica sobre a cidade.Descobri ali, um lugar muito bonito, onde vou querer voltar seguramente, para ler, para caminhar, para respirar ar puro.
Estes dias têm sido tão enriquecedores...tão cheios e cansativos também.Mas prefiro sentir-me cansada e viver intensamente cada momento, do que não o fazer e arrepender-me.
Não há nada, nem tempo a perder.